Refuser sans froisser

Mise en situation · 情境

Il est 18 h, tu ranges tes affaires. M. Bertrand, ton chef, s'arrête à ton bureau : il voudrait que tu restes ce soir pour finir un dossier. Tu ne peux pas — mais il faut refuser sans casser la relation.

傍晚六点，你正在收拾东西。上司 Bertrand 先生走到你的办公桌前：他希望你今晚留下来完成一个项目。你没法留——但要拒绝得体，别伤了关系。