Conjugaison · Verbe 1er groupe · 动词变位 · 第一组
chanter
唱歌 · 第一组模型
Auxiliaire 助动词 : avoir
Participe passé 过去分词 : chanté
Participe présent 现在分词 : chantant
Priorité 优先级 : ★★☆☆☆
Notes pédagogiques · 教学要点
- Paradigme universel du 1er groupe : ~90 % des verbes français suivent ce modèle (-er sauf aller). Radical invariable + terminaisons -e/-es/-e/-ons/-ez/-ent au présent.
第一组普适范式:法语约 90% 的动词遵循此模型(所有 -er 动词,除 aller 外)。现在时词干不变 + 词尾 -e/-es/-e/-ons/-ez/-ent。
- Futur/conditionnel : infinitif entier + terminaisons (chanter + ai → chanterai). Régularité absolue — une fois l'infinitif connu, le futur est automatique.
将来时/条件式:原形整体 + 词尾(chanter + ai → chanterai)。完全规则——记住原形即可自动推出将来时,无任何例外。
- Passé simple en -ai/-as/-a/-âmes/-âtes/-èrent : attendu à l'écrit littéraire et TFS-8. Accent circonflexe sur chantâmes/chantâtes ; accent grave sur chantèrent (è).
简单过去时词尾:-ai/-as/-a/-âmes/-âtes/-èrent。书面文学语体及 TFS-8 要求掌握。chantâmes/chantâtes 带变音符号(^);chantèrent 带重音符号(è)。
- Sous-modèles orthographiques : les verbes en -ger, -cer, -yer, -eler, -eter ont des variantes mineures pour préserver la prononciation (voir fiches manger, commencer, envoyer, appeler, acheter).
拼写子范式:-ger, -cer, -yer, -eler, -eter 结尾的动词有细微拼写变化以保持发音(详见 manger, commencer, envoyer, appeler, acheter 词条)。
Mode indicatif · 直陈式
Indicatif
Présent
现在时
- jechante
- tuchantes
- il/ellechante
- nouschantons
- vouschantez
- ils/elleschantent
Imparfait
未完成过去时
- jechantais
- tuchantais
- il/ellechantait
- nouschantions
- vouschantiez
- ils/elleschantaient
Passé composé
复合过去时
- jeai chanté
- tuas chanté
- il/ellea chanté
- nousavons chanté
- vousavez chanté
- ils/ellesont chanté
Plus-que-parfait
愈过去时
- jeavais chanté
- tuavais chanté
- il/elleavait chanté
- nousavions chanté
- vousaviez chanté
- ils/ellesavaient chanté
Futur simple
简单将来时
- jechanterai
- tuchanteras
- il/ellechantera
- nouschanterons
- vouschanterez
- ils/elleschanteront
Futur antérieur
先将来时
- jeaurai chanté
- tuauras chanté
- il/elleaura chanté
- nousaurons chanté
- vousaurez chanté
- ils/ellesauront chanté
Passé simple
简单过去时
- jechantai
- tuchantas
- il/ellechanta
- nouschantâmes
- vouschantâtes
- ils/elleschantèrent
Mode subjonctif · 虚拟式
Subjonctif
Présent
现在时 · que je sois…
- jechante
- tuchantes
- il/ellechante
- nouschantions
- vouschantiez
- ils/elleschantent
Imparfait
未完成时 · que je fusse…
- jechantasse
- tuchantasses
- il/ellechantât
- nouschantassions
- vouschantassiez
- ils/elleschantassent
Mode conditionnel · 条件式
Conditionnel
Présent
现在时 · je serais…
- jechanterais
- tuchanterais
- il/ellechanterait
- nouschanterions
- vouschanteriez
- ils/elleschanteraient
Passé
过去时 · j'aurais été…
- jeaurais chanté
- tuaurais chanté
- il/elleaurait chanté
- nousaurions chanté
- vousauriez chanté
- ils/ellesauraient chanté
Mode impératif · 命令式
Impératif
Impératif
命令式 · 3 formes seulement
- (tu)chante
- (nous)chantons
- (vous)chantez