lire

Notes pédagogiques · 教学要点

• Présent à deux radicaux : li- au singulier (lis, lis, lit) et lis- au pluriel (lisons, lisez, lisent). Participe présent « lisant » sur le même radical lis-.

  现在时有两个词干：单数用 li-（lis, lis, lit），复数用 lis-（lisons, lisez, lisent）。现在分词「lisant」也基于词干 lis-。

• Participe passé irrégulier « lu » (pas *lidu). Passé simple sur le même radical lu- : lus, lus, lut, lûmes, lûtes, lurent. Accent circonflexe sur lûmes/lûtes.

  过去分词不规则「lu」（非 *lidu）。简单过去时同用词干 lu-：lus, lus, lut, lûmes, lûtes, lurent。lûmes/lûtes 上有变音符号（^）。

• Famille : élire, relire, sourire (PP : souri), rire. Futur et conditionnel réguliers : lirai, lirais — on garde l'intégralité du radical li-.

  同族动词：élire, relire, sourire（PP：souri），rire。将来时与条件式规则：lirai, lirais——完整保留词干 li-。

• Locutions TFS : lire à voix haute, lire entre les lignes, donner à lire. Élire = choisir par vote.

  TFS 高频词组：lire à voix haute（朗读），lire entre les lignes（读出言外之意），donner à lire（让……阅读）。élire = 投票选举。