naître

Notes pédagogiques · 教学要点

• Auxiliaire être : je suis né(e), accord avec le sujet. Participe passé né. Passé simple irrégulier en -aqu- : il naquit, ils naquirent (fréquent dans les biographies).

  助动词为 être：je suis né(e)，与主语配合。过去分词 né。简单过去时不规则，含 -aqu-：il naquit, ils naquirent（传记中常见）。

• Accent circonflexe sur le î devant t : il naît, il naîtra (orthographe traditionnelle ; les rectifications de 1990 admettent il nait). Famille : renaître.

  字母 î 在 t 前带扬抑符：il naît, il naîtra（传统拼写；1990 年拼写改革允许 il nait）。同族：renaître。