Étape 01 / 09 · Concept
Carte mentale
L'adverbe est un mot invariable qui ajoute une information à un autre élément de la phrase. Il peut modifier un verbe (il court vite), un adjectif (très grand), un autre adverbe (assez bien), ou même toute la phrase (heureusement, ils sont arrivés).
ne s'accorde jamais
Invariable
modifier…
4 fonctions
quantité · intensité · temps…
11 catégories
règle régulière
Formation -ment
Focus sinophone
中文母语者重点
La place n'est pas la même
位置规则不同
En chinois, l'adverbe se place souvent avant le verbe ou l'adjectif. En français, un adverbe qui modifie un verbe conjugué se place souvent après ce verbe.
汉语副词常放在动词或形容词前；法语中修饰变位动词的副词常放在动词后。
Repérez ce que l'adverbe modifie
先判断副词修饰谁
La règle change si l'adverbe modifie un verbe, un adjectif, un autre adverbe ou toute la phrase.
副词修饰动词、形容词、另一个副词或整个句子时，法语位置规则不同。
Attention à 地 et -ment
注意 地 与 -ment
地 peut aider à comprendre la fonction adverbiale, mais le français transforme souvent l'adjectif avec -ment et impose une orthographe spécifique.
汉语“地”有助于理解副词功能，但法语常用 -ment 构成副词，并有特定拼写规则。
Exemples guidés
L'adverbe en action
Le bon réflexe : repérer ce qu'il modifie pour comprendre sa fonction.
Il roule vite sur l'autoroute.
« Vite » modifie le verbe « rouler ». Adverbe de manière.
Le concert était très émouvant.
« Très » modifie l'adjectif « émouvant ». Adverbe d'intensité.
Elle danse assez bien pour son âge.
« Assez » modifie l'adverbe « bien ». Adverbe d'intensité.
Heureusement, le train est arrivé à l'heure.
« Heureusement » modifie toute la phrase. Adverbe de modalité.
On se réunit toujours ici, on pourrait essayer ailleurs.
« Toujours » (temps) et « ailleurs » (lieu) modifient le verbe.
Patiemment, elle a expliqué la consigne au nouveau venu.
« Patiemment » exprime la manière. Forme dérivée de « patient » + -emment.