Étape 01 / 08 · Concept
Carte mentale
L'infinitif a deux visages : une forme (4 terminaisons, des variantes : pronominale, passive, négative, passée, nominale) et un emploi (après une préposition, un verbe déclencheur, ou sur une notice / panneau). Tout le reste découle de ces deux logiques.
中文动词只有一种形式（「吃 / 看 / 去」），不变位。法语 infinitif（动词原形）就是字典里的形式：四个词尾（-er / -ir / -re / -oir），既能当名词用，又能跟在另一个动词或介词后面。Focus sinophone
中文母语者重点
Une forme non conjuguée
不变位形式
L'infinitif garde le sens du verbe mais retire la marque de personne, de nombre et de temps.
不定式保留动词意义，但不标出人称、数和具体时态。
Le déclencheur est avant
前面的词决定结构
Le français choisit souvent l'infinitif parce qu'un verbe, une préposition ou un adjectif l'appelle.
法语常因为前面的动词、介词或形容词要求而使用不定式。
Attention à à / de / rien
注意 à / de / 零介词
Après un premier verbe, le français peut demander à, de ou aucune préposition : commencer à, essayer de, vouloir partir.
第一个动词后可能需要 à、de，也可能不需要介词：commencer à、essayer de、vouloir partir。
-er · -ir · -re · -oir
4 terminaisons
Ce sont les seules formes possibles d'un infinitif présent.
le + infinitif
Forme nominale
L'infinitif peut être un nom : il aime lire = il aime la lecture.
de · à · pour · après · sans
Après préposition
Toute préposition appelle l'infinitif (jamais un verbe conjugué).
notice · recette · panneau
Directives
L'infinitif neutralise le sujet : style impersonnel des consignes.
Exemples guidés
Cinq usages à retenir d'un coup d'œil
Repérez le déclencheur (verbe ou préposition) qui précède l'infinitif : c'est lui qui décide.
Sortez sans claquer la porte.
Après une préposition (sans), toujours l'infinitif.
Il a couru chercher le médecin.
Verbe de mouvement (courir) + infinitif direct.
Je l'ai entendue rire dans le salon.
Verbe de perception (entendre) + infinitif du verbe perçu.
Je voudrais partir plus tôt.
Verbe de désir + même sujet → infinitif (jamais « que je »).
Verser doucement et laisser reposer dix minutes.
Recette : l'infinitif neutralise le sujet, ton impersonnel.
Il espère être rentré avant la nuit.
Infinitif passé : action antérieure à un autre repère.