Étape 01 / 12 · Concept
Du/de la/des → de après une expression de quantité
数量词后 du/de la/des → de
Dès qu'une expression de quantité, de poids ou de mesure est présente, les formes du, de la, des cèdent la place à un simple de (ou d' devant voyelle). La question utile : répond-on à « Quoi ? » (→ partitif) ou à « Combien ? » (→ quantitatif + de) ?
Partitif · « Quoi ? »
du / de la / des
- « Tu veux du lait ? »
- « Elle mange des céréales. »
- « Il boit de la limonade. »
Quantitatif · « Combien ? »
expression de quantité + de
- « Un verre de lait. »
- « Un bol de céréales. »
- « Une bouteille de limonade. »
| Expression de quantité | Construction | Note |
|---|---|---|
| 200 grammes de farine | mesure précise | poids |
| Un litre de jus d'orange | mesure de volume | mesure |
| Un paquet de biscuits | contenant | unité |
| Beaucoup de talent | quantitatif vague | adverbe de quantité |
| Trop de bruit | excès | adverbe de quantité |
| Assez de temps | suffisance | adverbe de quantité |
Règle · 规则
Peu de, beaucoup de, trop de, assez de, combien de, tant de sont des adverbes de quantité : ils précèdent toujours un nom sans article (→ de uniquement).
注意区分「peu de」（很少，偏否定：« peu de temps » = 几乎没时间）和「un peu de」（一点点，偏肯定：« un peu de sucre » = 加一点糖）。两个都接 de，但语气相反。