Vocabulaire · Fiche lexicale · 词汇 · 词条
critiquer
/kʁitike/
批评
Registre 语体 : courant
Niveau 等级 : B1
Examen 考试 : TFS-8
Acceptions 义项 : 4
Définitions · 释义
Sens 1 — Verbes d'opinion
Exprimer un jugement défavorable ou analyser les limites d’une idée, d’un travail ou d’une décision.
表达负面评价，或分析某个观点、作品或决定的不足。
Le tuteur critique la structure du plan, mais il apprécie les exemples.
导师批评了提纲结构，但认可其中的例子。
Sens 2 — Verbes d'opinion
Exprimer un jugement défavorable ou analyser les limites d’une idée, d’un travail ou d’une décision.
表达负面评价，或分析某个观点、作品或决定的不足。
Le tuteur critique la structure du plan, mais il apprécie les exemples.
导师批评了提纲结构，但认可其中的例子。
Sens 3 — Verbes académiques
Examiner une idée ou un travail en signalant ses forces, ses limites ou ses défauts.
审视一个观点或作品，指出其优点、局限或不足。
Il faut critiquer la méthode sans attaquer les personnes.
应当对方法进行批判性评价，而不是攻击个人。
Sens 4 — Verbes académiques
Examiner une idée ou un travail en signalant ses forces, ses limites ou ses défauts.
审视一个观点或作品，指出其优点、局限或不足。
Il faut critiquer la méthode sans attaquer les personnes.
应当对方法进行批判性评价，而不是攻击个人。
Antonymes · 反义词
- féliciter
- approuver
Collocations · 常用搭配
- critiquer une décision
- critiquer un argument
- critiquer sévèrement
- critiquer une méthode
- critiquer de manière constructive
Réviser · 复习
Ajoutez « critiquer » à vos cartes et laissez la répétition espacée faire le reste.