Vocabulaire · Fiche lexicale · 词汇 · 词条
une dérive
/deʁiv/
偏离
Registre 语体 : courant
Niveau 等级 : C1
Examen 考试 : TFS-8
Acceptions 义项 : 2
Définitions · 释义
Sens 1 — Débat & société
Évolution progressive vers une situation jugée excessive, dangereuse ou contraire au but initial.
逐渐走向被认为过度、危险或偏离初衷的状态。
L’usage excessif des données personnelles peut conduire à une dérive inquiétante.
过度使用个人数据可能导致令人担忧的失控倾向。
Sens 2 — Débat & société
Évolution progressive vers une situation jugée excessive, dangereuse ou contraire au but initial.
逐渐走向被认为过度、危险或偏离初衷的状态。
L’usage excessif des données personnelles peut conduire à une dérive inquiétante.
过度使用个人数据可能导致令人担忧的失控倾向。
Synonymes · 近义词
- dérapage
- déviation
- écart
- abus
Antonymes · 反义词
- maîtrise
- équilibre
Collocations · 常用搭配
- une dérive autoritaire
- éviter les dérives
- une dérive préoccupante
Réviser · 复习
Ajoutez « une dérive » à vos cartes et laissez la répétition espacée faire le reste.