Cours méthode · Compréhension · №07
原因、结果、目的
Comprendre un document, ce n'est pas seulement repérer des informations : il faut aussi comprendre les relations entre elles. Une cause explique pourquoi, une conséquence montre ce qui arrive après, un but indique l'objectif recherché.
理解材料不仅是找到信息，还要理解信息之间的关系。原因解释为什么，结果说明之后发生了什么，目的说明想达到什么目标。
原因回答为什么
La cause donne l'explication d'une action ou d'une situation. Elle est souvent introduite par parce que, car, puisque, à cause de.
« Le cours est déplacé parce que la salle est occupée » : la salle occupée est la cause.
结果回答所以怎样
La conséquence indique le résultat. Elle est souvent introduite par donc, ainsi, c'est pourquoi, par conséquent.
« La salle est occupée, donc le cours est déplacé » : le déplacement est la conséquence.
目的回答为了什么
Le but indique l'objectif recherché. Il apparaît souvent avec pour, afin de, dans le but de.
« Elle arrive tôt pour préparer la salle » : préparer la salle est le but.
不要颠倒
Une option peut inverser la relation logique. Vérifiez toujours ce qui explique et ce qui résulte.
Si le document dit que le retard cause le changement d'horaire, ne choisissez pas une option disant que le changement cause le retard.
Exemple 01 · Cause
Le marché de producteurs est reporté à dimanche parce que la pluie est annoncée toute la matinée de samedi.
La cause du report est la pluie annoncée samedi matin. Le report au dimanche est la décision qui en découle.
Exemple 02 · Conséquence
Le nombre de places à l'atelier de poterie est limité ; c'est pourquoi il faut réserver avant vendredi soir.
La conséquence pratique est la réservation obligatoire avant vendredi soir.
Exemple 03 · But
Le salon de coiffure envoie un message la veille afin de confirmer votre rendez-vous de lundi.
Le but du message est de confirmer le rendez-vous, pas simplement d'envoyer un rappel.
Cause, conséquence, but · 5 items
0/5 correct« La réunion est annulée parce que le professeur est absent. » Quelle est la cause ?
« Le dossier est incomplet, donc l'étudiant doit revenir demain. » Quelle est la conséquence ?
« Elle consulte le site de l'université afin de connaître les horaires. » Quel est le but ?
La conséquence est souvent introduite par ___ .
Le document dit : « Le formulaire est mal rempli ; par conséquent, il faut le corriger. » Quelle option respecte la logique ?
Méthode acquise ? Passez aux documents réels et appliquez ces réflexes.