Conjugaison动词变位
Vue d'ensemble总览Drill练习Textes à trous填空文Bilans测验Recherche搜索Pourquoi为什么
§I — Portail mode · 语式门户
Conjugaison · TFS-4 · TFS-8 动词变位

Indicatif.

直陈式

Le mode du réel et du certain : situer une action dans le temps — présent, passé, futur — avec ses huit temps simples et composés.

陈述真实、确定的动作,涵盖现在、过去、将来的八个简单与复合时态。

Temps · 时态8
Composés · 复合时3
Production TFS-4 · 产出6/ 8
Niveau · 水平TFS-4 · 8

Détail des temps 详细内容

Chaque temps, sa valeur d'emploi et sa formation.

01

Présent de l'indicatif

现在时

Exprime une action en cours, un fait habituel ou une vérité générale au moment de l'énonciation.

  • 1.1. Identifier le groupe du verbe (-er, -ir avec -issons, ou 3e groupe).1. 判断动词所属组别(-er、-ir/-issons 或第三组)。
  • 2.2. Trouver le radical (infinitif moins la terminaison).2. 找出词根(不定式去掉词尾)。
  • 3.3. Ajouter les terminaisons appropriées pour chaque personne.3. 按人称添加对应词尾。
  • 4.4. Pour les irréguliers : mémoriser le paradigme complet (être, avoir, aller, faire…).4. 不规则动词须整体记忆完整变位(être、avoir、aller、faire 等)。
02

Futur proche (périphrase verbale)

近将来时

Exprime une action imminente ou certaine dans un futur proche, très courante à l'oral.

  • 1.1. Conjuguer 'aller' au présent : vais / vas / va / allons / allez / vont.1. 将 aller 变为现在时:vais / vas / va / allons / allez / vont。
  • 2.2. Ajouter l'infinitif du verbe principal (forme de base, inchangée).2. 加上主动词原形(不变形)。
  • 3.3. Pour la négation : ne…pas encadre aller (ne vais pas partir, non *vais ne pas partir).3. 否定形式:ne…pas 夹住 aller(ne vais pas partir,非 *vais ne pas partir)。
03composé

Passé composé de l'indicatif

复合过去时

Temps composé exprimant une action passée achevée, le plus fréquent dans la narration orale et écrite courante.

  • 1.1. Choisir l'auxiliaire : être pour les verbes de mouvement/changement d'état (aller, venir, partir, arriver, naître, mourir…) et tous les pronominaux ; avoir pour tous les autres.1. 选择助动词:位移/状态变化动词(aller、venir、partir、arriver、naître、mourir…)及代词式动词用 être;其余用 avoir。
  • 2.2. Conjuguer l'auxiliaire au présent pour la personne voulue.2. 将助动词按人称变为现在时。
  • 3.3. Former le participe passé : 1er groupe → -é (chanté) ; 2e groupe → -i (fini) ; 3e groupe → irrégulier (fait, dit, vu, pris…).3. 构成过去分词:第一组 → -é(chanté);第二组 → -i(fini);第三组 → 不规则(fait、dit、vu、pris…)。
  • 4.4. Avec être : accorder le participe passé en genre et en nombre avec le sujet.4. 用 être 时:分词按主语的性别和数量变化(parti / partie / partis / parties)。
04

Imparfait de l'indicatif

未完成时

Exprime une action passée non achevée, une habitude, un état ou le cadre d'un récit.

  • 1.1. Aller à la forme 'nous' du présent : nous chantons, nous finissons, nous prenons…1. 取现在时 nous 形式:nous chantons、nous finissons、nous prenons…
  • 2.2. Supprimer -ons pour obtenir le radical : chant-, finiss-, pren-…2. 去掉 -ons 得词根:chant-、finiss-、pren-…
  • 3.3. Ajouter -ais/-ais/-ait/-ions/-iez/-aient.3. 加上词尾:-ais/-ais/-ait/-ions/-iez/-aient。
  • 4.4. Exception : être → j'étais, tu étais, il était, nous étions, vous étiez, ils étaient.4. 例外:être → j'étais, tu étais, il était, nous étions, vous étiez, ils étaient。
05composé

Plus-que-parfait de l'indicatif

愈过去时

Exprime une action passée antérieure à une autre action passée — le 'passé du passé'.

  • 1.1. Choisir avoir ou être selon le même critère que le passé composé.1. 按照与复合过去时相同的规则选择 avoir 或 être。
  • 2.2. Conjuguer l'auxiliaire à l'imparfait : avais/avais/avait/avions/aviez/avaient ou étais/étais/était/étions/étiez/étaient.2. 将助动词变为未完成时:avais/avais/avait/avions/aviez/avaient 或 étais/étais/était/étions/étiez/étaient。
  • 3.3. Ajouter le participe passé (même forme qu'au passé composé).3. 加上过去分词(与复合过去时形式相同)。
  • 4.4. Accord du participe passé : mêmes règles qu'au passé composé.4. 分词一致规则:与复合过去时完全相同。
06

Futur simple de l'indicatif

简单将来时

Exprime une action qui aura lieu dans le futur — plus neutre ou plus lointaine que le futur proche.

  • 1.1. Prendre l'infinitif comme base : chanter, finir, vendre…1. 以动词原形为基础:chanter、finir、vendre…
  • 2.2. Pour les verbes en -re : supprimer le -e final (vendre → vendr-).2. -re 结尾动词:去掉末尾的 -e(vendre → vendr-)。
  • 3.3. Pour les irréguliers : utiliser le radical futur spécifique (être → ser-, aller → ir-, faire → fer-, voir → verr-, pouvoir → pourr-, vouloir → voudr-, venir → viendr-, savoir → saur-).3. 不规则动词:使用专属将来时词根(être → ser-、aller → ir-、faire → fer-、voir → verr-、pouvoir → pourr-、vouloir → voudr-、venir → viendr-、savoir → saur-)。
  • 4.4. Ajouter les terminaisons : -ai/-as/-a/-ons/-ez/-ont (identiques pour tous les verbes).4. 添加词尾:-ai/-as/-a/-ons/-ez/-ont(所有动词通用)。
  • 5.5. Astuce mémo : les terminaisons du futur = présent du verbe avoir (ai, as, a, [av]ons, [av]ez, ont).5. 记忆技巧:将来时词尾 = avoir 现在时变位(ai、as、a、[av]ons、[av]ez、ont)。
07composé

Futur antérieur de l'indicatif

先将来时

Exprime une action future qui sera achevée avant une autre action future ou avant un moment futur.

  • 1.1. Choisir avoir ou être selon le même critère que le passé composé.1. 按照与复合过去时相同的规则选择 avoir 或 être。
  • 2.2. Conjuguer l'auxiliaire au futur simple : aurai/auras/aura/aurons/aurez/auront ou serai/seras/sera/serons/serez/seront.2. 将助动词变为简单将来时:aurai/auras/aura/aurons/aurez/auront 或 serai/seras/sera/serons/serez/seront。
  • 3.3. Ajouter le participe passé avec l'accord habituel.3. 加上过去分词,按常规进行一致变化。
08

Passé simple de l'indicatif

简单过去时

Temps littéraire exprimant une action passée ponctuelle et achevée — réservé à l'écrit soutenu et aux textes narratifs.

  • 1.1. Identifier le paradigme du verbe : -er (1er groupe), -ir/-re régulier (2e groupe et -re), ou irrégulier en -us.1. 判断动词所属范式:-er(第一组)、-ir/规则 -re(第二组及规则 -re)、或 -us 不规则动词。
  • 2.2. 1er groupe : radical de l'infinitif + -ai/-as/-a/-âmes/-âtes/-èrent (je chantai, tu chantas, il chanta, nous chantâmes, vous chantâtes, ils chantèrent).2. 第一组:原形词根 + -ai/-as/-a/-âmes/-âtes/-èrent(je chantai、tu chantas、il chanta、nous chantâmes、vous chantâtes、ils chantèrent)。
  • 3.3. 2e groupe et -re régulier : radical + -is/-is/-it/-îmes/-îtes/-irent (je finis, tu finis, il finit, nous finîmes, vous finîtes, ils finirent).3. 第二组及规则 -re:词根 + -is/-is/-it/-îmes/-îtes/-irent(je finis、tu finis、il finit、nous finîmes、vous finîtes、ils finirent)。
  • 4.4. Irréguliers en -us : souvent dérivés du participe passé en -u (vouloir → voulus, savoir → sus, devoir → dus, pouvoir → pus, être → fus, avoir → eus).4. -us 不规则:常源自 -u 结尾的过去分词(vouloir → voulus、savoir → sus、devoir → dus、pouvoir → pus、être → fus、avoir → eus)。
  • 5.5. Ne pas oublier les accents circonflexes sur -âmes/-âtes, -îmes/-îtes, -ûmes/-ûtes (et sur la 3e sg. : il fût).5. 不要漏写扬抑符:-âmes/-âtes、-îmes/-îtes、-ûmes/-ûtes(以及第三人称单数 il fût)。

§ Entraînement 练习

S'entraîner — Indicatif.

Mémorisez les 8 temps du mode indicatif par la pratique : drill de conjugaison minuté, textes à trous et bilans notés sur 20.

Temps8
Composés3
Production TFS-46
FormatDrill · Trous · /20